how to use docker compose with Nodejs and mongodb